Subtitle Edit Features:
- Create/set/synchronize/synchronize subtitle lines
- Convert between Subrib, MicroDVD, Advanced Sub Station Alpha, Sub Station Alpha, D-Cinema, SAMI, YouTube SBV and more (more than 300 different formats!)
- Great Sound Viewer Control - Can view waveform and/or spectrogram
- Video player uses MPV, DirectShow or VLC media player
- Visually synchronize/set the subtitle (start/end position and speed)
- Voice to text (speech recognition) via Whisper or Vosk/Kaldi
- Automatic translation via Google Translate
- Copy subtitles (decrypted) from a DVD
- Import VobSub Alt/idx binary subtitles and make OCR
- Import Blu-ray .sup files and make OCR - BD SUP Reading is based on Java code from BDSUP2SUB
- Open subtitles embedded in Matroska files
- Open subtitles (text, closed captions, vobsub) embedded in MP4/MV4 files
- Open/OCR embedded XSUB subtitles embedded in divx/avi files
- Can open/OCR embedded DVB and Teletext subtitles embedded in .TS/.m2ts (transport flow) files
- Open/OCR subtitles embedded in .m2ts (transport flow) files
- Merge/split subtitles
- Set viewing time
- Common bugs fix wizard...and more.
In-app image:
